Aller au contenu
O

Réalisation 02 — voir les transformations

Cabinet d'avocat : l'or, enfin servi.

Un cabinet d'avocat de Perpignan, un site sans espace d'administration, produit par un logiciel de bureau — inchangé depuis juin 2023. Son or était déjà là : la refonte « Palais » le sert enfin. Nuit profonde, ivoire, et un filet d'or qui se trace.

Refonte conceptuelle Maquette WordPress v0.9.0, août 2026

Le problème, relevé sur le site

  • Aucun espace d'administration. Le site sort d'un logiciel de bureau et se publie par FTP : pour changer une virgule sans retoucher le code à la main, il faut ce logiciel, le fichier de projet d'origine et les accès au serveur.
  • « © 2020 » au pied de chaque page ; la plus récente actualité commente un texte de mars 2023 ; dernière modification du serveur en juin 2023.
  • Le site vieillit contre lui-même : l'expérience qu'il annonce reste en deçà de celle que donne la date de serment affichée sur la même page.
  • Référencement. Quatre adresses répondent sans redirection ni balise canonique — avec ou sans « www », en clair ou en sécurisé ; et le même titre principal sur les seize pages.
  • Sur téléphone. Rien ne déborde à 376 px, mais le texte courant est à 13 px — 10 px au pied de page — et six cibles tactiles font moins de 32 px.
  • Aucun logo — le nom en texte, une statuette de la Justice en image à son côté, et un favicon « justice » d'un autre âge.
  • Des coquilles restées en ligne des années — jusque dans le titre d'une page.

Relevé le 23 août 2026 sur le site public du cabinet.

L'analyse

Le premier frein n'est pas graphique : tant que chaque retouche exige le logiciel d'origine, un commentaire d'arrêt ne se publie pas depuis un navigateur. Et l'essentiel méritait d'être gardé : l'or, déjà couleur du cabinet, un contenu dense écrit par un juriste, et l'ordre des blocs de l'accueil. C'est une refonte graphique, pas une réorganisation.

L'intervention — la direction artistique

« Palais » : un noir légèrement bleuté — moins dur qu'un noir pur —, l'ivoire pour la lecture, et l'or du cabinet repris tel quel. On ne jette pas ce capital. Une idée graphique, répétée : un filet d'or fin — il se trace sous le nom à l'ouverture, souligne les titres, ferme l'en-tête des pages. Et dans la bannière de chaque page, le palais de justice se dessine trait par trait.

La sobriété vient d'une contrainte de contraste. Sur le papier ivoire des pages de lecture, l'or ne se lit qu'à 2,8:1 : liens et boutons y prennent un or foncé (5,8:1). Sur la nuit, il se lit à 6,6:1 — assez, même pour un paragraphe ; il n'y porte pourtant que les filets et deux repères d'une ligne — la mention sous le nom, la page en cours —, jamais un titre ni le texte courant : là, c'est une discipline, pas une obligation.

L'intervention — les choix de construction

  • WordPress à la place du logiciel de bureau : dix-huit pages bâties sur notre socle WordPress maison, modifiables depuis un navigateur.
  • Un écran d'accueil sobre au nom du cabinet, un filet d'or qui se trace sous le nom — la signature du site dès la première seconde.
  • Référencement prévu par le thème : un titre principal par page, description, balises de partage, données structurées d'avocat et fil d'Ariane. La redirection des quatre adresses, elle, se règle chez l'hébergeur.
  • Sur l'accueil, un bandeau pour les confrères, un service que l'accueil d'origine ne citait que dans son menu.
  • Polices auto-hébergées, aucune requête vers un tiers : sur un site d'avocat, chaque requête externe signale la visite à un tiers — et un script tiers lit l'adresse de la page ; une page de droit de la famille n'est pas une page anodine.
  • Pensé pour que le cabinet garde la main : une page qu'il a retouchée n'est jamais réécrite par une mise à jour du thème.

La transformation — déplacez la ligne

Le même travail, sur téléphone

La même composition, resserrée.

Dix-huit pages, une seule grammaire. Sur téléphone, la maquette garde la même hiérarchie et ajoute une barre fixe en bas d'écran : « Appeler », « Prendre rendez-vous ».

Où en est le projet

Refonte conceptuelle. Orveta a conduit ce travail à partir du site public du cabinet, relevé le 23 août 2026 : analyse, direction artistique, puis une maquette WordPress de dix-huit pages, arrêtée en v0.9.0 en août 2026. Elle n'a pas remplacé le site du cabinet, qui reste celui décrit plus haut, et ce qui manque — logo, photographies, mentions obligatoires — ne peut venir que du cabinet lui-même.

Cette page présente le travail d'Orveta sur ce projet — ce n'est ni le site du cabinet, ni une page qui lui est affiliée.